Jak pomalować pokój na dwa kolory – Poradnik 2025

Pragniesz tchnąć nowe życie w swoje cztery ściany i zastanawiasz się, jak pomalować pokój na dwa kolory? To fascynujące przedsięwzięcie, które potrafi kompletnie odmienić atmosferę wnętrza. Kluczowe jest nie tylko dobranie odpowiednich odcieni, ale także precyzyjne wykonanie, a efekt wizualny, który możesz uzyskać, bywa powalający.

• Wybór idealnych kolorów do pomalowania pokoju na dwa kolory
• Techniki malowania pokoju na dwa kolory – Zabezpieczanie i oddzielanie kolorów
• Pomysły na rozmieszczenie dwóch kolorów na ścianach w pokoju

Rozważając transformację pomieszczenia, warto spojrzeć na liczby. Malowanie pokoju na dwa kolory nie tylko wpływa na estetykę, ale także może mieć odzwierciedlenie w kosztach i czasie pracy. Przyjrzyjmy się temu z analitycznego punktu widzenia.

Dane te jasno pokazują, że decydując się na dwa kolory, musisz przygotować się na zwiększone zużycie materiałów, zwłaszcza taśm, oraz dodatkowy czas poświęcony na precyzyjne oddzielenie stref kolorystycznych. Ale uwaga, ten dodatkowy wysiłek ma realne przełożenie na końcowy efekt i wartość aranżacyjną, która jest nie do przecenienia.

Wybór idealnych kolorów do pomalowania pokoju na dwa kolory

Stając przed wyborem kolorów, czujesz, jak serce bije ci szybciej – w pozytywnym sensie, oczywiście! Decyzja, jak pomalować pokój na dwa kolory, by stworzyć harmonijną i jednocześnie wyrazistą przestrzeń, to sztuka wymagająca wyczucia i zrozumienia. To jak komponowanie muzyki, gdzie każda nuta ma swoje miejsce.

Zobacz także: Jak pomalować pokój młodzieżowy dla dziewczyny 2025

Zestawienie wyrazistego koloru z odcieniami szarości to niczym duet jazzowy – zawsze dobre rozwiązanie, które wibruje subtelnością i nowoczesnością. Na przykład, efekt aranżacyjny uzyskasz przy pomocy farby w kolorze P18, zdecydowana barwa, w połączeniu z ciemnoszarym odcieniem P39 rozważna. P18 wnosi dynamizm i energię, podczas gdy P39 zapewnia spokój i elegancję. Razem tworzą równowagę.

Chcesz stworzyć przemyślaną aranżację, która będzie odzwierciedleniem Twojej osobowości. Wybór koloru farby do ścian może stanowić wyzwanie, ale to ekscytujące wyzwanie! Kiedy do tego dochodzi planowanie połączenia dwóch odcieni, emocje mogą sięgnąć zenitu.

Nie zapominajmy, że kolory powinny się komponować nie tylko ze sobą, ale i całym wnętrzem – meblami, dodatkami, a nawet oświetleniem. To tak, jakbyś tworzył orkiestrę, gdzie każdy instrument musi brzmieć w zgodzie z resztą.

Zobacz także: Jak pomalować mały pokój 2025 - powiększ wizualnie

Mieć pewność, czy dwa kolory ścian do siebie pasują? Warto sięgnąć po odcienie kontrastowe, które wzajemnie się podkreślają, lub sąsiadujące na palecie barw, tworzące subtelne przejście. Kontrast to odważne statement, sąsiedztwo – szept harmonii.

Zacznijmy od twardych danych, bo one często pomagają uziemić nasze kreatywne wizje. Producenci farb oferują bogate palety, z których każda barwa ma swoją nazwę i numer identyfikacyjny. Weźmy na przykład wspomniany odcień P18, który może być opisywany jako "intensywna śliwka" lub "głęboki granat", w zależności od producenta. Jego kod RGB to często coś w okolicach (102, 0, 204), podczas gdy P39 "rozważna szarość" może mieć kod RGB zbliżony do (128, 128, 128). Poznanie tych technicznych parametrów może pomóc w precyzyjnym wyborze, zwłaszcza jeśli korzystasz z wizualizatorów online.

Ale wybór koloru to nie tylko kody i liczby. To przede wszystkim emocje i odczucia. Jaki nastrój chcesz stworzyć w swoim pokoju? Czy ma być on oazą spokoju, miejscem pełnym energii, a może eleganckim gabinetem? Kolory mają tę magiczną moc wpływania na nasze samopoczucie. Chłodne odcienie, jak błękity czy zielenie, sprzyjają relaksowi, podczas gdy ciepłe barwy, jak czerwienie czy pomarańcze, dodają energii.

Zobacz także: Jaką farbą pomalować pokój? Poradnik 2025

Studium przypadku: Młode małżeństwo postanowiło pomalować swój salon na dwa kolory. Wybrali odważną czerwień na jednej ścianie, akcentując kącik wypoczynkowy z designerską kanapą. Pozostałe ściany pomalowali na delikatny, kremowy odcień. Efekt? Salon zyskał dynamiczny charakter, a czerwona ściana stała się centralnym punktem pomieszczenia. Kreacja wizualna okazała się strzałem w dziesiątkę.

Warto również zastanowić się nad funkcją pomieszczenia. Sypialnia zazwyczaj wymaga bardziej stonowanych barw, sprzyjających odpoczynkowi, podczas gdy pokój dziecięcy może być pełen żywych kolorów i zabawnych połączeń. W kuchni czy jadalni śmiało można postawić na bardziej pobudzające odcienie, które wpływają na apetyt i energię.

Zobacz także: Pokój pomalowany na czarno – Trend & Inspiracje 2025

Testowanie próbek kolorów na ścianie przed podjęciem ostatecznej decyzji to jak przymierzanie ubrania – niezbędne, by zobaczyć, jak materiał układa się w rzeczywistości. Każdy kolor wygląda inaczej w zależności od oświetlenia naturalnego i sztucznego w pomieszczeniu. Próbka o wymiarach 30x30 cm, pomalowana w kilku miejscach na różnych ścianach, pozwoli ocenić odcień w zmieniających się warunkach oświetleniowych.

Pamiętajmy też o fakturze farby. Farby matowe optycznie maskują drobne niedoskonałości ściany i tworzą eleganckie, głębokie wykończenie. Farby satynowe czy półmatowe odbijają więcej światła, dodając pomieszczeniu blasku i wydają się bardziej intensywne. Wybór wykończenia ma znaczenie dla ostatecznego wyglądu.

Analiza danych: Ceny farb mogą wahać się od kilkudziesięciu do nawet kilkuset złotych za litr, w zależności od producenta, rodzaju (lateksowa, akrylowa) i przeznaczenia (odporna na szorowanie, plamoodporna). Zużycie farby to około 0.1-0.15 litra na metr kwadratowy na jedną warstwę. Przy pokoju o powierzchni 20 m² (przyjmując, że malujemy 4 ściany o wysokości 2.5 m, co daje około 50 m² do pomalowania po odjęciu powierzchni okien i drzwi) potrzebować będziesz około 5-7.5 litra farby na dwie warstwy. Jeśli decydujesz się na dwa kolory w proporcji 50/50, potrzebujesz po 2.5-3.75 litra każdego koloru. Koszt farb to zatem znaczący element budżetu.

Zobacz także: Jak pomalować pokój dla chłopca: praktyczne wskazówki

Porozmawiajmy szczerze – wybór koloru to nie tylko przyjemność, ale czasem też… nerwy. Czy te odcienie na pewno będą do siebie pasować? Czy nie okażą się za ciemne, za jaskrawe? Czasem czujemy się jak dziecko w sklepie z cukierkami – chcemy spróbować wszystkiego, ale musimy dokonać wyboru. Dlatego właśnie próbki są tak kluczowe.

Można też zastosować bardziej analityczne podejście i skorzystać z koła barw. Kolory położone naprzeciw siebie na kole to kolory dopełniające, które tworzą silny kontrast. Kolory sąsiadujące tworzą bardziej harmonijne, spokojne zestawienia. Decydując się na podział kolorów, na przykład malując trzy ściany na jeden kolor, a jedną na drugi, warto pomyśleć o tej "ścianie akcentowej" jako o punkcie centralnym pomieszczenia, który przyciąga wzrok.

Przykładowo, niebieska ściana akcentowa w połączeniu z beżowymi pozostałymi ścianami stworzy spokojną i elegancką atmosferę, idealną do sypialni. Z kolei żółta ściana akcentowa w połączeniu z szarymi ścianami doda energii i radości w salonie. Możliwości są niemal nieograniczone, ogranicza nas tylko wyobraźnia.

Ostateczny wybór kolorów powinien być zgodny z Twoim gustem i stylem życia. Nie bój się eksperymentować, ale rób to z głową. Pamiętaj, że malowanie to proces, a efekty często widać dopiero po wyschnięciu farby. Ale satysfakcja z własnoręcznie odmienionego wnętrza jest bezcenna.

Czasami wystarczy jeden mocny akcent kolorystyczny, aby nadać pomieszczeniu charakteru. Nie musisz malować dwóch pełnych ścian różnymi kolorami. Może wystarczy poziomy pas w kontrastującym kolorze na wysokości kanapy, lub pionowy pas akcentujący wnękę w ścianie. To subtelne gesty, które jednak potrafią zdziałać cuda.

Na koniec dnia, pamiętaj, że to Twoje wnętrze i Twoje zasady. Jeśli czujesz, że pomalowanie pokoju na różowo i zielono jest tym, czego pragniesz, zrób to! Najważniejsze, abyś czuł się dobrze we własnym domu, a kolory odzwierciedlały Twoją osobowość i dodawały Ci energii do życia.

Techniki malowania pokoju na dwa kolory – Zabezpieczanie i oddzielanie kolorów

Przystępując do działania, jak pomalować pokój na dwa kolory, wiesz, że to nie lada wyzwanie, wymagające precyzji i cierpliwości. To jak operacja chirurgiczna na ścianie – każdy ruch musi być przemyślany, a zabezpieczenie powierzchni to klucz do sukcesu. Niedbalstwo w tej fazie zemści się plamami i rozczarowaniem.

Pierwszym krokiem jest zabezpieczenie wszystkiego, co nie ma być pomalowane. Meble, podłoga, listwy przypodłogowe, futryny drzwi i okien – wszystko to musi być chronione przed przypadkowym zachlapaniem farbą. Stara zasada mówi: lepiej dmuchać na zimne, niż potem płakać nad poplamioną podłogą. Użyj solidnej folii malarskiej i taśmy papierowej o dobrej przyczepności.

Oddzielanie kolorów to moment prawdy. To tutaj decyduje się o ostrości linii i estetyce całego projektu. Potrzebujesz wysokiej jakości taśmy malarskiej – najlepiej takiej przeznaczonej do tworzenia precyzyjnych linii. Taśmy papierowe o niskiej przyczepności lub standardowe taśmy biurowe po prostu się nie sprawdzą. Postaw na te dedykowane do malowania, często w niebieskim kolorze, znane z łatwości odklejania bez uszkadzania powierzchni i zostawiania śladów kleju.

Dokładne przyklejenie taśmy wzdłuż linii oddzielającej kolory to klucz do sukcesu. Użyj szpachelki malarskiej lub nawet starej karty kredytowej, aby docisnąć taśmę do ściany na całej długości. Zapobiegnie to podciekaniu farby pod taśmę i zapewni idealnie prostą krawędź. To może wydawać się banalne, ale ten drobny krok ma ogromne znaczenie.

Malowanie zacznij od koloru, który ma znaleźć się "pod" linią taśmy. Pomaluj delikatnie wzdłuż krawędzi taśmy, tak aby niewielka ilość tej farby "zaakceptowała" krawędź taśmy. To tworzy dodatkową barierę, zapobiegając przenikaniu drugiego koloru. To stary, dobry trick malarzy z wieloletnim doświadczeniem, który faktycznie działa.

Poczekaj, aż pierwsza warstwa farby całkowicie wyschnie. Czas schnięcia jest zazwyczaj podany na opakowaniu farby i zależy od wilgotności i temperatury w pomieszczeniu. Typowy czas schnięcia "na dotyk" to 2-4 godziny, ale pełne utwardzenie może trwać nawet 24 godziny. Nie spiesz się – pośpiech w tym przypadku jest złym doradcą.

Następnie nałóż drugą warstwę farby wzdłuż taśmy. Postępuj tak samo jak przy pierwszej warstwie. Gdy druga warstwa farby jest jeszcze mokra (ale nie całkiem płynna), ostrożnie oderwij taśmę. Dlaczego "na mokro"? Ponieważ schnąca farba może się przykleić do taśmy i po oderwaniu stworzyć nierówną, poszarpaną krawędź. Oderwanie taśmy przed całkowitym wyschnięciem farby minimalizuje to ryzyko.

Tempo odrywania taśmy jest ważne – rób to powoli i pod kątem, nie prostopadle do ściany. Jeśli napotkasz opór, zwolnij lub zmień kąt. W razie potrzeby użyj ostrego nożyka, aby delikatnie podciąć taśmę w miejscach, gdzie farba mocno przyległa.

Jeśli tworzysz wzory bardziej skomplikowane niż prosta linia oddzielająca dwa kolory, na przykład pasy czy geometryczne kształty, proces jest podobny, ale wymaga jeszcze większej precyzji w naklejaniu taśmy. Planuj dokładnie i mierz odległości, aby wzór był symetryczny i estetyczny. Wykorzystaj poziomicę laserową, aby uzyskać idealnie proste linie.

Koszt taśmy malarskiej wysokiej jakości to około 10-20 zł za rolkę o długości kilkudziesięciu metrów. Zużycie zależy od metrażu pomieszczenia i skomplikowania wzoru. Do pomalowania przeciętnego pokoju na dwa kolory w proporcji pół na pół, będziesz potrzebował przynajmniej 2-3 rolki taśmy, aby zabezpieczyć linię podziału i ewentualne korekty. Wydaje się to niewiele w skali całego remontu, ale zaniedbanie tego elementu może zniweczyć cały wysiłek.

Innym sposobem na oddzielenie kolorów, chociaż rzadziej stosowanym i wymagającym jeszcze większej precyzji, jest użycie listwy lub paska materiału (np. drewna, styropianu), który fizycznie oddziela strefy kolorystyczne. To rozwiązanie dodaje wnętrzu tekstury i trójwymiarowości, ale wymaga dokładnego montażu listwy.

Przykładowe studium przypadku: Malarz z wieloletnim doświadczeniem malował pokój dziecka na dwa kolory: dolna część ściany na ciemniejszy, górna na jaśniejszy, z ozdobnym paskiem w innej barwie pośrodku. Nałogowy perfekcjonista, spędził dodatkową godzinę na dociskaniu taśmy wzdłuż linii podziału i ozdobnego paska, używając starej karty bibliotecznej. Efekt? Idealnie ostre linie, bez ani jednej skazy. Inny, początkujący malarz, spiesząc się, przykleił taśmę niedbale. Rezultat? Farbą podeszło, linie były nierówne, a frustracja rosła z każdą próbą poprawy. Moral z historii: czas zainwestowany w przygotowanie zwraca się z nawiązką w postaci doskonałego rezultatu.

Pamiętaj, że narzędzia do malowania również mają znaczenie. Wałek malarski o odpowiedniej długości runa zapewni równomierne rozprowadzenie farby. Pędzel z syntetycznym włosiem będzie najlepszy do malowania precyzyjnych linii wzdłuż taśmy. Inwestycja w dobrej jakości narzędzia przełoży się na komfort pracy i finalny efekt.

Czyszczenie narzędzi po malowaniu jest równie ważne, jak samo malowanie. Pędzle i wałki, które nie są dokładnie wyczyszczone, twardnieją i stają się bezużyteczne. Po malowaniu farbami wodorozcieńczalnymi, narzędzia wystarczy umyć ciepłą wodą z mydłem. Farby rozpuszczalnikowe wymagają użycia odpowiednich rozpuszczalników, co generuje dodatkowy koszt i wymaga szczególnej ostrożności.

Analiza kosztów narzędzi: Dobrej jakości wałek to koszt rzędu 20-50 zł, pędzel do precyzyjnych linii 15-30 zł. Folia malarska i taśma papierowa to kolejne kilkanaście do kilkudziesięciu złotych, w zależności od wielkości pomieszczenia i ilości zabezpieczanych elementów. Minimalny koszt niezbędnych narzędzi do pomalowania pokoju na dwa kolory, pomijając cenę farb, to około 100-200 zł.

Cierpliwość i dokładność to klucz do sukcesu w technice oddzielania kolorów. Nie ma tu drogi na skróty. Każdy centymetr linii, każdy milimetr dociskanej taśmy ma znaczenie. Ale satysfakcja z osiągnięcia idealnie równej, ostrej granicy między kolorami jest ogromna.

Podsumowując, malowanie pokoju na dwa kolory to nie tylko wybór estetyki, ale także wyzwanie techniczne. Dobre zabezpieczenie, staranne przyklejenie taśmy i odpowiednie tempo odrywania to elementy, które decydują o finalnym wyglądzie ścian. Zaniedbanie któregoś z nich może skutkować nieestetycznymi smugami, zalanymi krawędziami i frustracją. Ale z odpowiednią wiedzą i narzędziami, stworzenie dwukolorowego arcydzieła na ścianach jest jak najbardziej w zasięgu ręki.

Pomysły na rozmieszczenie dwóch kolorów na ścianach w pokoju

Decydując się, jak pomalować pokój na dwa kolory, wkraczasz w świat nieograniczonych możliwości aranżacyjnych. Rozmieszczenie dwóch odcieni na ścianach to nie tylko kwestia estetyki, ale także sposób na modelowanie przestrzeni i podkreślanie jej atutów. To jak reżyserowanie sceny w filmie, gdzie światło i kolor budują atmosferę i kierują uwagę widza.

Jednym z najpopularniejszych i efektownych sposobów na zastosowanie dwóch kolorów jest stworzenie ściany akcentowej. To ta jedna ściana, która wyróżnia się spośród pozostałych, zazwyczaj pomalowanych na bardziej neutralny kolor. W jaskrawym odcieniu możesz zaakcentować ważny punkt pokoju – na przykład wezgłowie łóżka w sypialni, wnękę z regałem w salonie albo wydzielony aneks kuchenny w salonie. Ta jedna ściana staje się focal point, elementem, który od razu przyciąga wzrok po wejściu do pomieszczenia.

Ściana akcentowa może być pomalowana na kolor kontrastujący z pozostałymi ścianami, co dodaje wnętrzu dynamizmu i nowoczesności. Może też być utrzymana w podobnej tonacji, ale o innej intensywności, tworząc subtelniejszy efekt głębi. Wybór zależy od pożądanego nastroju i stylu wnętrza.

Innym pomysłem jest podział ściany na dwa poziome pasy. Często spotykane jest malowanie dolnej części ściany na ciemniejszy kolor, a górnej na jaśniejszy. To klasyczne rozwiązanie optycznie podwyższa pomieszczenie i dodaje mu elegancji. Granica między kolorami może być prosta lub ozdobiona listwą sztukateryjną, co dodaje wnętrzu wyrafinowania.

Można też zastosować bardziej odważny podział, na przykład w proporcji 1/3 do 2/3, lub stworzyć asymetryczne pasy. Wszystko zależy od Twojej kreatywności i pożądanego efektu. Eksperymentuj z proporcjami na papierze, zanim przeniesiesz je na ścianę. Możesz użyć ołówka i miarki, aby narysować na ścianie delikatne linie pomocnicze przed naklejeniem taśmy malarskiej.

Geometryczne wzory to kolejny sposób na ciekawe zastosowanie dwóch kolorów. Pasy pionowe lub poziome, trójkąty, kwadraty, a nawet bardziej skomplikowane figury mogą ozdobić ściany, dodając im oryginalności. Tworzenie geometrycznych wzorów wymaga jednak dużej precyzji w wyklejaniu taśmą i cierpliwości.

Przykładowe zastosowanie geometrii: W pokoju dziecięcym możesz stworzyć pasy o różnej grubości, używając dwóch lub nawet trzech kolorów. W nowoczesnym salonie sprawdzą się duże, geometryczne kształty, na przykład kilka nachodzących na siebie kwadratów lub prostokątów w różnych odcieniach szarości i jednego mocniejszego koloru.

Wnęki i filary to idealne miejsca na akcent kolorystyczny. Pomalowanie wnęki na kontrastujący kolor sprawi, że stanie się ona ciekawsza i głębsza. Podobnie z filarami – wyróżnienie ich kolorem nada pomieszczeniu charakteru i struktury.

Analiza przestrzeni: Malując pokój na dwa kolory, masz realny wpływ na to, jak odbierana jest jego przestrzeń. Jasne kolory optycznie powiększają pomieszczenie, podczas gdy ciemne kolory sprawiają, że wydaje się bardziej kameralne i przytulne. Połączenie jasnych i ciemnych kolorów może pomóc w korygowaniu proporcji pomieszczenia.

Na przykład, jeśli pokój jest długi i wąski, pomalowanie krótszych ścian na ciemniejszy kolor i dłuższych na jaśniejszy sprawi, że pomieszczenie wyda się szersze. Jeśli pokój jest niski, poziome pasy w jaśniejszych kolorach optycznie go podwyższą. Odpowiednie rozmieszczenie kolorów to niczym optyczna iluzja, która działa na naszą percepcję przestrzeni.

Drzwi i ościeżnice również mogą stać się elementem dwukolorowej aranżacji. Pomalowanie ościeżnicy na inny kolor niż ściany dodaje jej charakteru i stanowi ciekawy detal. Jeśli masz stare drzwi, które chciałbyś odświeżyć, pomalowanie ich na kolor kontrastujący ze ścianą może kompletnie odmienić wygląd pomieszczenia.

Innym kreatywnym pomysłem jest pomalowanie sufitu na kolor inny niż ściany. Najczęściej stosuje się biały sufit, ale odważni mogą pokusić się o pomalowanie go na jasnoszary, beżowy, a nawet jasnobłękitny kolor, co doda pomieszczeniu niepowtarzalnego charakteru. Pomalowanie sufitu na ciemny kolor sprawi, że pomieszczenie wyda się niższe i bardziej kameralne, ale może stworzyć ciekawy, intymny klimat.

Rozmieszczenie dwóch kolorów może być także uzależnione od oświetlenia naturalnego w pomieszczeniu. Ścianę z oknem warto pomalować na jaśniejszy kolor, aby maksymalnie wykorzystać światło dzienne. Ściany wpadające w cień można pomalować na ciemniejszy kolor, co doda im głębi.

Przykładowy dialog z klientem: "Pani Kowalska, z tego co widzę, Pani salon ma duży potencjał. Myślę, że ściana z kominkiem byłaby idealnym miejscem na akcent kolorystyczny. Może głęboka zieleń, która będzie ładnie współgrać z drewnianymi elementami kominka, a pozostałe ściany pomalujemy na delikatny beż? To stworzy przytulną, ale jednocześnie wyrazistą atmosferę." Klientka: "O, to świetny pomysł! Właśnie tego szukałam! Myślałam o zieleni, ale nie wiedziałam, jak ją połączyć. Dziękuję za sugestię." Ten prosty dialog pokazuje, jak rozmowa z ekspertem może pomóc w wizualizacji i podjęciu najlepszej decyzji.

Podczas planowania rozmieszczenia kolorów, warto zastanowić się, jakie meble i dodatki będą w pomieszczeniu. Kolory ścian powinny harmonizować z wyposażeniem i tworzyć spójną całość. Czasami wystarczy jeden mebel w mocnym kolorze, aby "podyktował" kolorystykę ścian.

Nie bój się odważnych połączeń, ale bądź świadom konsekwencji. Malowanie na dwa kolory to szansa na stworzenie unikalnego, spersonalizowanego wnętrza, które będzie odzwierciedleniem Twojego stylu i osobowości. Możliwości są nieskończone – od subtelnych przejść po odważne kontrasty, od prostych pasów po skomplikowane wzory. Kluczowe jest, aby planować z rozmysłem i wykonywać prace z precyzją.

Pamiętaj, że malowanie to proces, który zajmuje czas. Zabezpieczenie, naklejanie taśmy, malowanie, schnięcie, odklejanie taśmy – każdy etap wymaga cierpliwości. Ale satysfakcja z finalnego efektu jest ogromna. Ostatni pociągnięcie wałka, oderwanie ostatniego kawałka taśmy i wtedy widzisz: idealnie prosta linia, dwa kolory, które doskonale ze sobą współgrają. To jest ten moment, dla którego warto było się natrudzić.

Wartościowe rady: Jeśli nie czujesz się pewnie w samodzielnym tworzeniu wzorów, zacznij od prostych rozwiązań, jak ściana akcentowa lub podział na dwa poziome pasy. Gdy nabierzesz wprawy, możesz pokusić się o bardziej skomplikowane wzory. Pamiętaj, że nawet najprostsze połączenie dwóch kolorów potrafi odmienić pomieszczenie nie do poznania.